Esta fotografía de archivo del 25 de abril de 2013 muestra a la madre de los dos sospechosos del atentado de Boston, Zubeidat Tsarnaeva, a la izquierda, hablando en una conferencia de prensa en Makhachkala, la provincia de Daguestán, en el sur de Rusia. Dos funcionarios del gobierno dijeron a The Associated Press que las agencias de inteligencia de Estados Unidos agregaron a la madre de los sospechosos del atentado en Boston a una base de datos federal sobre terrorismo unos 18 meses antes del ataque. A la derecha está su cuñada Maryam. (Foto AP / Musa Sadulayev, archivo)
WASHINGTON - Las agencias de inteligencia de Estados Unidos agregaron a la madre de los sospechosos del atentado de Boston a una base de datos de terrorismo del gobierno 18 meses antes de los atentados, dijeron dos funcionarios a The Associated Press. Ella lo llamó mentiras e hipocresía y dijo que nunca se la ha relacionado con delitos o terrorismo.
La CIA solicitó que el sospechoso mayor, ahora muerto, y su madre se agreguen a una base de datos de terroristas en el otoño de 2011, luego de que el gobierno ruso contactara a la agencia con preocupaciones de que ambos se habían convertido en militantes religiosos, según funcionarios informados sobre la investigación. . Unos seis meses antes, el FBI investigó a Tamerlan Tsarnaev y su madre, Zubeidat Tsarnaeva, también a petición de Rusia, dijo uno de los funcionarios. El FBI no encontró vínculos con el terrorismo.
El sospechoso más joven, Dzhohkar Tsarnaev, de 19 años, fue trasladado durante la noche de un hospital a un centro médico de una prisión federal para continuar su recuperación de una herida en la garganta y otras lesiones sufridas durante un intento de fuga. Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, murió en un tiroteo con la policía.
will devaughn y roxanne barceló
Además, los agentes del FBI recogieron en un vertedero cerca del campus de la Universidad de Massachusetts Dartmouth, donde Dzhohkar Tsarnaev era estudiante. El portavoz del FBI, Jim Martin, no quiso decir qué buscaban los investigadores.
Una foto aérea en el Boston Globe del viernes mostró una fila de más de 20 investigadores, todos vestidos con overoles blancos y botas amarillas, recogiendo la basura con palas o rastrillos.
La revelación de que el FBI también había investigado a Zubeidat Tsarnaeva y la CIA hizo los arreglos para que se agregara a la base de datos de terrorismo profundizó el misterio en torno a la familia. Los Tsarnaevs son chechenos del sur de Rusia que emigraron al área de Boston en los últimos 11 años. Tsarnaeva, una ciudadana estadounidense naturalizada que apareció en entrevistas televisivas desde los ataques y revocó su decisión de regresar a Estados Unidos después de los atentados, ha dicho que sus hijos nunca pudieron haber estado detrás de los ataques mortales y cree que fueron incriminados.
Los funcionarios hablaron con AP bajo condición de anonimato porque no se les permitió hablar públicamente sobre el caso en curso.
Dzhohkar Tsarnaev está acusado de unirse a su hermano mayor para hacer estallar las bombas de olla a presión llenas de metralla. Podría enfrentar la pena de muerte.
Las autoridades dijeron que antes de que le informaran de sus derechos constitucionales a permanecer en silencio o consultar a un abogado, Dzhokhar admitió ante los interrogadores del FBI que los hermanos cometieron los atentados y que su hermano lo reclutó para participar solo una o dos semanas antes de los ataques.
tarjeta sim móvil abs cbn
Dzhokhar fue sacado durante la noche del Beth Israel Deaconess Medical Center y trasladado al Federal Medical Center Devens en las afueras de Boston, dijo el Servicio de Alguaciles de EE. UU. La instalación en la antigua base del ejército de Fort Devens trata a los prisioneros federales.
Anteriormente, los funcionarios estadounidenses solo habían dicho que el FBI investigó a Tamerlan. Pero en marzo de 2011, los rusos pidieron al FBI que investigara a Tamerlan y su madre debido a la preocupación de que fueran militantes religiosos que planeaban viajar de regreso a Rusia, dijo el funcionario.
El FBI no encontró nada que vincule a ninguna de las personas con el terrorismo, y el FBI cerró las investigaciones en junio de 2011. Luego, los rusos en el otoño enviaron la misma advertencia a la CIA. La CIA le pidió al Centro Nacional de Contraterrorismo de EE. UU. Que agregara los nombres de la madre y el hijo a su enorme base de datos clasificada de personas conocidas como terroristas y sospechosos de tener vínculos con el terrorismo, llamado Terrorist Identities Datamart Environment, o TIDE.
Estar en esa base de datos no significa que el gobierno de los Estados Unidos tenga evidencia que vincule a alguien con el terrorismo. Hace aproximadamente un año, había unos 745.000 nombres en la base de datos. Los analistas de inteligencia agregan nombres y nombres parciales a TIDE cuando se comparte con ellos inteligencia relacionada con el terrorismo.
tc candler los rostros más bellos 2017
Tsarnaeva dijo que no la sorprendería si figurara en una base de datos de terror de Estados Unidos.
Todo son mentiras e hipocresía, le dijo a AP desde Daguestán. Estoy harto y cansado de todas estas tonterías que inventan sobre mí y mis hijos. La gente me conoce como una persona normal y nunca me he visto envuelto en intenciones delictivas, especialmente en las relacionadas con el terrorismo.
jung il woo y dara
Una búsqueda en los antecedentes penales de EE. UU. Solo mostró que Tsarnaeva fue arrestada en junio de 2012 en Natick, Massachusetts, por un cargo de robo en una tienda por el robo de ropa de mujer por valor de $ 1,624 de una tienda por departamentos Lord & Taylor. Fue arrestada y acusada de hurto de más de $ 250 y dos cargos de daños a la propiedad maliciosos o injustificados. Tamerlan había viajado a Rusia en enero de 2012 y regresó en julio.
Tsarnaeva acusó a las fuerzas del orden de Estados Unidos de matar a su hijo mayor.
Ya están hablando de que somos terroristas, yo soy terrorista, me han dicho que estaba haciendo algo terrorista, dijo Tsarnaeva.
Un equipo de investigadores de la Embajada de Estados Unidos en Moscú ha interrogado a ambos padres en Rusia esta semana, pasando muchas horas con la madre en particular durante dos días.
Algunos legisladores en Washington han cuestionado si el FBI investigó adecuadamente a Tsarnaev y su madre en 2011. En el transcurso de ese año, el FBI se acercó a Rusia tres veces para obtener más información, dijeron funcionarios estadounidenses. La primera vez fue en marzo de 2011, cuando recibieron el aviso inicial de los rusos. El segundo fue en junio de 2011 cuando se preparaban para cerrar la investigación. La tercera vez fue en el otoño de 2011 después de que la CIA recibiera el mismo aviso de los rusos.
Uno de los funcionarios dijo que el FBI nunca encontró el tipo de información despectiva sobre Tsarnaev y su madre que hubiera elevado sus perfiles entre los investigadores antiterroristas o los hubiera colocado formalmente en una lista de vigilancia terrorista.