Esta fue la pregunta que me hizo un curioso reportero de televisión el 7 de mayo, solo tres días después de que una limusina que cruzaba el puente de San Mateo con nueve enfermeras filipinas a una fiesta nupcial estallara repentinamente en llamas matando a cinco de los ocupantes, incluida la novia. .
Presentadora de CBS Evening News Ann Notarangelo FOTO / RODEL RODIS
Cuando me entrevistó en mi despacho de abogados en San Francisco, Ann Notarangelo, la reportera que es la presentadora de fin de semana de Eyewitness News de CBS 5, explicó que solo estaba haciendo la pregunta porque estaba en la mente de sus espectadores. Ella pensó que yo podría saber la respuesta, ya que enseñé Historia Filipino Americana en la Universidad Estatal de San Francisco y soy el asesor legal de la Asociación de Enfermeras de Filipinas del Norte de California. Además, agregué, también estoy casada con una enfermera filipina.
Ann dijo que estaba francamente sorprendida al saber que el 20% de todas las enfermeras registradas en California son filipinas, un porcentaje considerablemente grande ya que los filipinos suman solo 2,3 millones (oficialmente 1,2 millones) de una población estatal de 38 millones.
Ann me dijo que nunca lo había notado antes porque, por lo general, no veo a la gente en términos raciales. Pero, dijo, al reflexionar sobre todas las veces que visitó a amigos y parientes en hospitales de todo California, ahora recuerda haber visto enfermeras filipinas en todas partes. No solo en California, dije.Estados Unidos a China: Detengan los comportamientos provocativos en el Mar de China Meridional China marca la intrusión en PH EEZ con el desperdicio más desagradable: caca ABS-CBN Global Remittance demanda al esposo de Krista Ranillo, cadena de supermercados en EE. UU. Y otros
Ahí pero no del todo
El aparente anonimato de las enfermeras filipinas en los EE. UU., De estar allí pero no estar del todo allí, probablemente ya no existe. El videoclip de la limusina envuelta en fuego fue la noticia principal en los Estados Unidos durante el fin de semana. Los medios informaron que las muertes incluyeron a Neriza Fojas, de 31 años, una novia recién casada que planeaba casarse nuevamente en Filipinas en junio; Michelle Estrera, 35, la dama de honor de la novia que trabajó con ella en un centro médico de Fresno; Jennifer Balon, 39, y Anna Alcantara, 46, de San Lorenzo, quienes trabajaban en Fruitvale Healthcare Center; y Felomina Geronga, de 43 años, quien trabajó en el Centro Médico Kaiser Permanente en Oakland.
AP FOTO
Los estadounidenses también se enteraron de las enfermeras que escaparon del incendio y fueron tratadas por quemaduras e inhalación de humo: Mary G. Guardiano, 42; Jasmine Desguia, 34 años; Nelia Arrellano, 36 años; y Amalia Loyola, de 48 años. En una entrevista de televisión transmitida por todo Estados Unidos, una angustiada Nelia Arellano culpó al conductor de la limusina por no detenerse de inmediato y por negarse egoístamente a ayudarlos a salir de la limusina en llamas.
http://www.washingtonpost.com/national/limo-passenger-to-driver-after-fire-help-me/2013/05/07/d4dfd631-e67b-4b16-b01b-503c68b0e28f_video.html?tid=obnetwork
coco martin y kim chiu
Cuando la cámara de televisión empezó a rodar, Ann me hizo la pregunta: ¿Por qué hay tantas enfermeras filipinas en Estados Unidos?
Hay factores de empujar y tirar que están en juego, expliqué. El principal factor de empuje es la pobre economía filipina, donde un RN promedio gana solo alrededor del 5% de lo que se paga a un RN en los EE. UU. El principal factor de atracción es la escasez de enfermeras en los EE. UU.
Los estadounidenses no deberían sorprenderse demasiado ante la gran cantidad de filipinos en Estados Unidos. Después de todo, Filipinas fue una colonia estadounidense desde 1899 hasta la ocupación japonesa en 1942 y, algunos dirían, una neocolonia durante muchas décadas después de que Estados Unidos concediera la independencia a Filipinas en 1946.
No sorprende a los británicos ver a muchos indios y paquistaníes en Inglaterra, ni a los franceses les sorprende que haya muchos argelinos en Francia. Entienden que las personas de los países colonizados generalmente tienden a gravitar e inmigrar a sus países de origen, incluso después de que se les concedió la independencia a sus países de origen.
Cuatro oleadas de inmigración
Hay cuatro oleadas de inmigración de enfermeras filipinas a los Estados Unidos.
enrique gil and julia barretto
La primera ola se produjo después de que los EE. UU. Comenzaran su colonización de Filipinas y necesitaran profesionales de la salud locales para satisfacer las necesidades de salud de la población en cuestión, razón por la cual el Ejército de los EE. UU. Reclutó a filipinos para trabajar como enfermeras auxiliares y contratadas voluntarias.
Bajo la Ley de Pensionado de 1903, los filipinos fueron enviados a los Estados Unidos como becarios financiados por el gobierno (pensionados), incluidos aquellos que cursaban estudios de enfermería. Algunas de las que se quedaron para trabajar como enfermeras en los EE. UU. Pasaron a formar la Asociación de Enfermeras de Filipinas de Nueva York en 1928. La primera presidenta de la asociación fue Marta Ubana, quien completó su Licenciatura en Ciencias en Enfermería en el Teachers College de la Universidad de Columbia.
Isabel L. Mina en 1921 FOTO CORTESÍA DE LISSA SOBREPENA ancestry.com
Muchas otras enfermeras pensionadas regresaron a Filipinas para ayudar a establecer y administrar las 17 escuelas de enfermería que se establecieron en Filipinas desde 1903 hasta 1940. Un gran número de graduados de estas escuelas de enfermería a partir de entonces emigró a los EE. UU. Japoneses, no hubo restricciones de inmigración en su contra ya que los filipinos eran considerados ciudadanos estadounidenses e incluso viajaban con pasaportes estadounidenses.
Una de las enfermeras registradas filipinas pioneras fue Isabel L. Mina, quien se graduó con un título en enfermería de la Universidad de Filipinas en 1919 antes de trabajar en el Hospital Mary Chiles en Manila. Junto con otras dos enfermeras filipinas, Josefa Cariaga y Petra Aguinaldo, Isabel abordó un barco en 1921 para ir a Hawai, donde trabajaron en un hospital antes de mudarse a California. Luego, los tres amigos cercanos abordaron un tren y viajaron a Nueva York, donde trabajaron en un hospital local durante varios años antes de decidir regresar a Manila.
La información sobre Isabel Mina fue obtenida por su nieta de San Francisco, Lissa Sobrepena, quien se enteró de las hazañas de su abuela cuando ingresó a Ancestry.com. Por una tarifa, el sitio web mostró sus fotos y documentos de su abuela, incluidas copias de las dos solicitudes de pasaporte que llenó Isabel Mina cuando perdió su pasaporte estadounidense mientras viajaba por los Estados Unidos.
Lo que sorprendió a Lissa fue saber que la mejor amiga de su abuela era Petra Aguinaldo, quien casualmente, resultó ser la abuela de su esposo, Robert Sobrepena. Ni Lissa ni Robert sabían que sus abuelas, que murieron antes de que ellos nacieran, eran amigas cercanas y que habían viajado juntas por los Estados Unidos como enfermeras registradas.
billy crawford y coleen garcia
Segunda ola
La próxima gran ola de enfermeras de Filipinas comenzó en 1948 cuando el Departamento de Estado de los Estados Unidos estableció un Programa de Visitantes de Intercambio para combatir la propaganda soviética. Según Catherine Ceniza Choy, profesora asociada de estudios étnicos en la Universidad de California, Berkeley, y autora de Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History (Duke University Press, 2003), debido a la relación especial entre la madre patria y su antigua colonia, un gran porcentaje de los visitantes de intercambio procedían de Filipinas, y muchos de ellos eran enfermeras o estudiantes de enfermería.
Entre estas enfermeras se encontraba María Guerrero Llapitan, quien llegó a los Estados Unidos en 1948 para tomar cursos de posgrado en enfermería en la Universidad de Baylor en Texas. María se había desempeñado como supervisora de la sala de operaciones de un hospital en Bataan antes de que cayera en manos de los invasores japoneses en 1942. Después de completar sus estudios de posgrado en Baylor, María se mudó a Chicago para trabajar en el Hospital General del Condado de Cook, donde conoció a su prometido. . Luego fue a Hunter College for Women en Nueva York para obtener su título de enfermería mientras trabajaba en Sloane-Kettering Memorial Hospital en Nueva York. 
María se casó con su prometido en San Francisco, donde formaron una familia en 1951. Más tarde estuvo entre las enfermeras filipinas que formaron la Asociación de Enfermeras de Filipinas del Norte de California en 1961.
Tercera ola
La tercera ola de inmigración de enfermeras filipinas a los EE. UU. Se produjo después de 1965, cuando se liberalizaron las leyes de inmigración de los EE. UU. Para permitir que las enfermeras filipinas y otros profesionales inmigren a los EE. UU. También permitió a las enfermeras filipinas venir a los EE. UU. Con visas de turista sin un empleo preestablecido y luego ajustar su estatus en los EE. UU.
Durante este período, el número de escuelas de enfermería en Filipinas se disparó de 17 en 1940 a 170 en 1990 a más de 429 en la actualidad. Muchas de estas escuelas de enfermería eran fábricas de diplomas que explotaban el deseo de muchos filipinos de ingresar a la profesión de enfermería.
camille prats y angelica peligro
Desafortunadamente, como resultado de que solo el 15-20% de las enfermeras filipinas que emigraron a los Estados Unidos después de 1965 pudieron aprobar los exámenes de la junta de enfermería estatal. Esto llevó al establecimiento en 1977 de la Comisión de Graduados de Escuelas de Enfermería Extranjeras (CGFNS) para ayudar a prevenir la explotación de graduados de escuelas de enfermería extranjeras que vienen a los Estados Unidos para trabajar como enfermeras pero que no pueden aprobar los exámenes de la junta de enfermería. aquí.
El CGFNS desarrolló un programa de certificación previa a la inmigración que consistió en: una revisión de credenciales; una prueba de conocimientos de enfermería (examen de calificación CGFNS) y un examen de dominio del idioma inglés (TOEFL).
Desde 1977, CGFNS ha administrado más de 350,000 pruebas a aproximadamente 185,000 solicitantes en 43 sitios de prueba en todo el mundo. De 1978 a 2000, los datos mostraron que el 73% de los examinados del CGFNS procedían de Filipinas, seguidos del Reino Unido (4%), India (3%), Nigeria (3%) e Irlanda (3%).
Modelo a seguir
Menchu Sánchez emigró a los EE. UU. En la década de 1980 y ha trabajado como enfermera registrada durante más de 25 años, los últimos tres años en el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York. Cuando la supertormenta Sandy azotó Nueva York en octubre pasado, Menchu estaba cuidando a 20 bebés en riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos de su hospital. Sandy cortó la energía eléctrica del hospital, lo que provocó que Menchu organizara a las enfermeras y los médicos para llevar a los bebés. almohadillas calefactoras bajando 8 tramos de escaleras hasta la seguridad. Menchu fue invitado a sentarse junto a la Primera Dama Michelle Obama en el discurso sobre el estado de la nación del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el 12 de febrero de 2013.
En su discurso, Pres. Obama citó a Menchú como modelo a seguir: deberíamos seguir el ejemplo de una enfermera de la ciudad de Nueva York llamada Menchu Sánchez. Cuando el huracán Sandy sumió a su hospital en la oscuridad, no pensaba en cómo le estaba yendo a su propia casa. Su mente estaba en los 20 preciosos recién nacidos a su cuidado y en el plan de rescate que ideó para mantenerlos a todos a salvo.
Menchu Sánchez en el discurso sobre el estado de la Unión del presidente Obama de los Estados Unidos. AP
Muchas enfermeras filipinas que ingresaron a los EE. UU. Con visas de trabajo H-1 después de aprobar las pruebas de CGFNS se beneficiaron de la aprobación de la Ley de Auxilio de Enfermería de 1989, que dispuso su ajuste al estatus de residente permanente si tenían el estatus de no inmigrante H-1 como enfermeras registradas. y había estado empleado en esa capacidad durante al menos 3 años.
Pero la extinción de esta ley en 1995 redujo efectivamente la inmigración de enfermeras filipinas a los Estados Unidos. La aprobación de la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante de 1998 (IIRIIRA) desalentó aún más la inmigración de enfermeras a los Estados Unidos.
Crece tus propias
La aprobación de una legislación restrictiva fue impulsada por los temores nativistas de que las enfermeras extranjeras tomaran trabajos estadounidenses, como se expresó en julio de 2009, cuando la ex alcaldesa de Washington DC, Marion Barry, se quejó a la prensa: De hecho, es tan malo que si vas al hospital ahora, hay varios inmigrantes que son enfermeras, particularmente de Filipinas, le dijo Barry al Examiner. Y no se ofenda, pero hagamos crecer a nuestros propios maestros, hagamos crecer a nuestras propias enfermeras, y para que no tengamos que estar merodeando en nuestras clínicas comunitarias y otros tipos de lugares, teniendo que contratar personas de otro lugar.
Creció sus propias enfermeras en los EE. UU. Según el Consejo Nacional de Juntas Estatales de Enfermería, las escuelas de enfermería de EE. UU. Produjeron cerca de un millón de enfermeras entre 2006 y 2011.
Si bien la demanda de enfermeras filipinas puede haber disminuido en los Estados Unidos, la demanda de enfermeras filipinas en el resto del mundo no disminuyó. Las enfermeras filipinas que trabajan para el Sistema Nacional de Salud (NHS) en Inglaterra llamaron la atención internacional en febrero pasado cuando el príncipe Felipe de Gran Bretaña, de 91 años, mientras estaba de gira por un nuevo centro cardíaco en Bedfordshire, Inglaterra, se dirigió a una enfermera filipina y le dijo: Filipinas debe estar medio vacía: todos ustedes están aquí dirigiendo el NHS.
No del todo, ni mucho menos, majestad.
Según Reuben Seguritan, consejero general de la Asociación de Enfermeras de Filipinas de América (PNAA), Filipinas es el mayor proveedor mundial de enfermeras formadas en el extranjero con 429 escuelas de enfermería y 80.000 estudiantes de enfermería. Para poner este número en perspectiva, City College of San Francisco, con 89,000 estudiantes, no tiene los recursos para aceptar a más de 75 estudiantes en su programa de enfermería. Los estudiantes de enfermería son elegidos por sorteo de una lista de alrededor de 500 estudiantes que de otra manera califican para la aceptación, un sistema selectivo practicado por colegios comunitarios en todo California.
¿Hay una cuarta ola de inmigración de enfermeras filipinas a los Estados Unidos?
metro manila film festival 2015 más taquillero
Sí, pero aún no ha llegado. Según un informe reciente de CNN, se espera que la demanda de servicios de atención médica aumente a medida que se jubilen más baby boomers y la reforma de la atención médica haga que la atención médica sea accesible para más personas. A medida que las enfermeras mayores comiencen a jubilarse, los economistas predicen que volverá a surgir una enorme escasez de enfermeras en los Estados Unidos.
El informe de CNN agrega: Estamos realmente preocupados por la fuerza laboral futura porque tenemos casi 900,000 enfermeras mayores de 50 años que probablemente se jubilarán en esta década, y tendremos que reemplazarlas, [el economista y enfermero Peter] Dijo Buerhaus.
La cuarta ola puede llegar ya en 2014 cuando entre en vigor la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible de EE. UU., También conocida como Obamacare, y entre 30 y 40 millones de estadounidenses sin ningún seguro médico finalmente estarán cubiertos por un seguro médico.
El representante de la lista de partidos de la Asociación de Comercializadores de GLP, Arnel Ty, cree que Obamacare estimulará la contratación de enfermeras extranjeras en Estados Unidos. Es de esperar que esto estimule la demanda estadounidense de nuevas enfermeras extranjeras y otros profesionales de la salud como farmacéuticos, fisioterapeutas, tecnólogos médicos, radiólogos y patólogos del habla, dijo Ty.
A otra pregunta planteada por el reportero de televisión, le respondí que desconozco el número exacto de enfermeras filipinas en Estados Unidos. Todo lo que sé es que ese número, sea lo que sea, se redujo significativamente en 5 la noche del 4 de mayo de 2013.