'The Super Mario Bros. Movie' acaba de estrenarse en los cines de todo el mundo y parece que le está yendo bien. La adaptación teatral de la querida franquicia de videojuegos es un éxito de taquilla, habiendo recaudado $ 434,33 millones en América del Norte y $ 871 millones a nivel mundial , solo tres semanas después. Y aunque el anuncio de adaptaciones de videojuegos se recibe constantemente con una mezcla igual de emoción y ansiedad; solo recuerda todos esos intentos fallidos, la confianza desvanecida en los estudios de cine en este sentido es válida; estos han tendido en la dirección correcta debido a los gustos de Pokémon: Detective Pikachu y El último de nosotros de HBO .
Pero a pesar de esto, los titulares a medida que nos acercábamos al estreno de la muy esperada película no eran fanáticos acérrimos de Mario que amenazaban a Universal Pictures en el caso de que la película fuera deficiente, sino porque Chris Pratt fue elegido para dar voz a la tortuga. -plomero pisando fuerte. Gran parte de la crítica se dirigió al hecho de que Pratt fue elegido en lugar de Charles Martinet , quien ha sido el actor de voz del personaje durante más de tres décadas. Además, el tráiler demostró que esta iteración de Mario no se inclinaría demasiado hacia sus raíces italianas, dando una mezcla de su herencia influenciada por el tiempo que vivió en Brooklyn. En resumen, no estábamos obteniendo un Mario italiano directo.
Sin embargo, después de haber visto la película, puedo decir con confianza que la actuación de Pratt como Mario fue aceptable. Claro, algunos momentos se inclinaron demasiado hacia hacer referencias al videojuego, pero eso se puede atribuir a la escritura, y se hizo con moderación. Pero en cuanto a la actuación de voz real, fue suficiente, ni de lejos tan rompedora como otros habrían esperado. No escuché a un Star-Lord animado o a Chris Pratt imitando a Jimmy Fallon. Escuché un Mario apto para la pantalla grande.
Con eso quiero decir, un Mario que es acertadamente coherente y suena lo suficientemente normal como para sentir que podría mantener una conversación con él sin estallar en una risa incontrolable. Cualquiera que sienta lo contrario tiene derecho a tener su propia opinión, pero creo que es solo un ejemplo de fanáticos acérrimos que no saben lo que realmente quieren, mientras se aferran a la nostalgia de un tiempo pasado.
Un acento italiano exagerado de Mario funciona bien para el videojuego porque no estamos jugando para escuchar su voz. Seguro que estas líneas cortas y dulces agregan profundidad y alma al personaje, pero estamos allí para salvar a la Princesa Peach y pisotear a cualquiera que se interponga en nuestro camino. En una película en la que esperamos que mantenga una conversación adecuada con otros personajes para impulsar la narrativa, eso simplemente no funcionará. Si lo hay, en realidad sería una ruptura de la inmersión porque nos quedaríamos atascados pensando cómo diablos estos personajes lo están tomando en serio cuando suena así.
Echa un vistazo a este vídeo de GameXplain que compara la actuación de voz de la película con la de los juegos. ¿Te imaginas escuchar eso en la película? Probablemente no. E incluso la actuación de Anya Taylor-Joy como la Princesa Peach resultó en un tono más profundo y mucho más realista de lo que estamos acostumbrados.
Un chico que suena normal tiene sentido. Pero eso no significa eliminar por completo lo que hace que Mario sea Mario. La película hace esto bien al honrarnos con el ocasional 'wahoo' y 'Soy yo, Mario'. Y aunque estos pueden aparecer inesperadamente, haciéndolo parecer fuera de lugar, o incluso engañosos, estos sirven para recordarnos que no están acabando por completo con el personaje que hemos llegado a amar. Todos querían nostalgia y referencias, pues aquí tienen.
League of legends 2017 aspecto victorioso
Y como 'The Super Mario Bros. Movie' ha acumulado tanto éxito en tan poco tiempo, ha demostrado ser un reloj bastante entretenido a pesar de la cantidad de dudas que enfrentó antes de su lanzamiento. Claro, el veredicto sobre el desempeño de Pratt aún está en el aire para aquellos que no han visto la película, pero créanme, no es tan malo como otros lo han hecho.
—
La sinopsis oficial de la película dice: “Mientras trabajan bajo tierra para arreglar una tubería principal de agua, los plomeros de Brooklyn Mario (CHRIS PRATT, Jurassic World y las franquicias The LEGO Movie) y su hermano Luigi (CHARLIE DAY, It's Always Sunny in Philadelphia, Horrible Bosses) son transportados por una tubería misteriosa y adéntrate en un mundo nuevo y mágico. Pero cuando los hermanos se separan, Mario se embarca en una búsqueda épica para encontrar a Luigi”.
“Con la ayuda de un Toad residente del Reino Champiñón (KEEGAN-MICHAEL KEY, Key & Peele, The Lion King) y un poco de entrenamiento de la gobernante de voluntad fuerte del Reino Champiñón, la Princesa Peach (ANYA TAYLOR-JOY, The Queen's Gambit, The Menú), Mario aprovecha su propio poder”.
La película de Super Mario Bros. fue dirigida por Aaron Horvath y Michael Jelenic. El elenco incluye a Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen, Fred Armisen, Sebastian Maniscalco, Charles Martinet y Kevin Michael Richardson.
vice ganda novio ion perez
—
Imágenes cortesía de Universal Pictures
MP quiere saber de usted! Participa en nuestra encuesta de lectores y ayúdanos a ser mejores. Haz clic en esta imagen para responder.