Vincent D’Onofrio (izquierda) y Cynthia Nixon
Fue difícil contener nuestra emoción cuando entrevistamos a Cynthia Nixon (sí, esa es la abogada testaruda Miranda Hobbes de Sex and the City) por su interpretación de la carrera lesbiana Gwendolyn Briggs, la ex secretaria de prensa casada del misógino gobernador George Wilburn (Vincent D'Onofrio ).
En la serie de Netflix Ratched, Gwendolyn ayuda al personaje principal Nurse Mildred (interpretado por la encantadora Sarah Paulson) a cambiar su vida miserable y agotadora.
Es un caso de arte que imita la vida de Cynthia: The Emmy de 54 años (por Sex and the City, Law & Order: Special Victims Unit), Grammy (mejor álbum de palabra hablada por An Inconvenient Truth) y ganador de un Tony ( Rabbit Hole, The Little Foxes) actriz y activista tiene dos hijos con Danny Mozes, con quien estuvo en una relación hasta 2003. A partir de entonces, Cynthia comenzó a salir con la activista educativa Christine Marinoni en 2004, y luego se casó con ella ocho años después en Nueva York.
Como Cynthia le dijo a The Daily Telegraph en 2007, el cambio de orientación sexual no nació realmente del secreto. Realmente no siento que haya cambiado, compartió Cynthia. Había estado con hombres toda mi vida y nunca me había enamorado de una mujer. Pero cuando lo hice, no me pareció tan extraño. Solo soy una mujer enamorada de otra mujer.Kylie Padilla se muda a una nueva casa con sus hijos después de separarse de Aljur Abrenica Jaya se despide de PH y vuela hoy a EE. UU. Para 'comenzar un nuevo viaje' MIRAR: Gerald Anderson sale a navegar con la familia de Julia Barretto en Subic
En la historia visualmente suntuosa del origen de Netflix de la icónica enfermera jefe de Alguien voló sobre el nido del cuco, Gwendolyn sale decididamente del armario para declarar su amor por la Mildred del armario.
La serie de ocho partes cuenta con un conjunto repleto de estrellas que ofrece actuaciones finamente afinadas, pero la gloriosamente discreta Cynthia y la masticadora de escenarios Judy Davis, que interpreta a la archienemiga de Mildred, la enfermera Betsy Bucket, rápidamente se distinguen del resto del establo de multa de Ryan Murphy. thespians.
Nixon
El programa aborda temas serios sobre las enfermedades mentales: cómo lo vemos y quién decide quién es un enfermo mental y quién no, nos dijo Cynthia en este chat de video exclusivo de Inquirer uno a uno. Es seguro decir que casi todos los personajes del programa parecen sufrir, hasta cierto punto, una enfermedad mental, excepto Gwendolyn.
Ella es el único personaje verdaderamente cuerdo, y es la única que realmente se enfrenta a todas las diferentes verdades sobre sí misma. Ella los acepta y los posee. Y, para mí, Gwendolyn me proporcionó una parte muy diferente. Normalmente retrato a personas un poco más retorcidas (risas). Por lo tanto, fue tanto un desafío como un placer interpretar a alguien tan puramente devoto [al objeto de su afecto] ... que es puramente una fuerza para el bien y que se siente muy a gusto consigo misma.
Más que eso, Cynthia cree en lo que Ryan Murphy está tratando de lograr con sus producciones repletas de estrellas: está centrando la atención en los sectores subrepresentados de la sociedad.
Lo que hace Ryan Murphy es muy importante, reflexionó Cynthia. Una de las cosas que aprendí en esta serie es lo importante que es Ryan en el cine de los años 40 y 50. Él los ama y se nota.
Pero, como persona gay, Ryan también es 'muy consciente' de [la existencia de] todo tipo de personas: personas de color y personas queer que estaban casi completamente ausentes en esas películas. Entonces, con sus producciones, ¡él 'regresa' y nos vuelve a colocar!
Esa es una de las cosas que me encantan de poder interpretar a Gwendolyn. ¡Había tantas mujeres homosexuales como ella en ese período de tiempo que nunca llegamos a ver porque esencialmente han sido borradas!
Nixon (derecha) con Sarah Paulson en Ratched
Extractos de nuestro chat con Cynthia:
Mucho antes que Gwendolyn, estaba Miranda Hobbes, quien era tan icónica como sus compañeros y mejores amigas en Sex and the City. ¿Qué has aprendido de ella?
Siento que, de una manera más pequeña, Miranda era el tipo de persona que nunca se reveló a los espectadores antes de que saliera el programa ... una mujer que era principalmente una profesional, que estaba totalmente orientada a su carrera, muy motivada por su carrera, y para quien el amor, el matrimonio y la maternidad ni siquiera estaban en su mente. Eran simplemente algo de lo que ella tenía una vaga conciencia y no tenía ningún interés real.
Y creo que fue maravilloso para los espectadores ver a una mujer de carrera como esa ... y llegar a amarla. A veces pensamos que las mujeres con exceso de trabajo como Miranda no son muy divertidas. Quiero decir, tal vez Miranda no fue tan divertida como Samantha Jones (interpretada por Kim Cattrall), pero fue divertida para ella.
Creo que nosotros, y todos los personajes de Sex and the City, aprendimos que las mujeres solteras de 30 años y más eran capaces de pasar un buen rato. No estaban necesariamente enfocados únicamente en casarse.
Si bien Gwendolyn tuvo que luchar inicialmente con su sexualidad, dejaste muy claro en tu actuación que esta es una mujer que sabía lo que quería. ¿Te pareces en algo a ella?
Tiene muy claro lo que quiere, sí ... después de cierta ambigüedad inicial. Supongo que soy igualmente una persona muy, muy clara. Además, lo que me encanta de ella, que puede ser diferente a mí, es el hecho de que realmente está muy enamorada de Mildred, de quien se enamora casi de inmediato.
Tiene la misión de rescatarla. Ve que Mildred tiene tanto potencial para la felicidad ... pero también sabe que está sufriendo profundamente. Gwendolyn realmente cree que podría salvarla y marcar una diferencia real en la vida de esta persona.
Cynthia Nixon
En términos del programa en general, ¿no les pareció abrumador que ustedes estuvieran creando una especie de precuela de algo tan icónico como Alguien voló sobre el nido del cuco?
Es intimidante hacer una serie sobre un programa tan icónico. Quiero decir, probablemente fue muy intimidante para Sarah Paulson interpretar el personaje de Nurse Ratched, como lo hubiera sido para mí si lo hubiera estado haciendo.
Pero no, quiero decir que es una producción excelente. Es una película que ha envejecido muy bien, y todas las actuaciones también han envejecido muy bien. Pero no es demasiado difícil darse cuenta de que Alguien voló sobre el nido del cuco también es una película profundamente misógina.
Entonces, creo que es una idea brillante rescatar al personaje de Ratched y echarle un vistazo a través de una lente feminista y decir, OK, pensamos en este personaje como un monstruo. En primer lugar, ¿es realmente un monstruo? Y en segundo lugar, si ella era un monstruo, ¿cómo se convirtió en uno? ¿Lo que le ocurrió a ella? ¿Qué podría convertir a alguien en una persona cruel y emocionalmente aislada de la crueldad que está infligiendo a los demás?
¿Gwendolyn cree que su amor puede transformar al monstruo en Mildred, porque como vemos en el programa, eventualmente se da cuenta de lo que Mildred está tramando?
Es un tema general de la producción ... que las personas que odian partes de sí mismos, así como aquellos que quieren matar partes de sí mismos, nunca van a tener éxito. Que si tienes una parte profunda y oscura de ti que quieres empujar hacia abajo, no vas a tener éxito.
Con el tiempo, esa parte de ti volverá, ¡más grande y más fuerte que nunca! Y esa es una de las grandes verdades que Gwendolyn quiere impartir en Mildred. Quizás antes de conocerla, Gwendolyn también luchó con su sexualidad y tuvo que superar el odio a sí misma por eso.
vestirse de rojo para un funeral significado
Pero ella lo ha superado, y creo que ese es uno de los grandes temas aquí: si hay una parte de ti que no te gusta, la única forma de lidiar con eso es aceptarlo y abrazarlo. Luego, míralo a la luz del día y reevalúa. Vea lo que se puede hacer. No intente apagarlo.
¿Cuáles fueron sus mayores desafíos en términos de caracterización?
Con lo que luché, y con lo que encontré difícil, fue lo simple que era Gwendolyn como persona. Con demasiada frecuencia, llego a ensayar personajes que son más ornamentados o roles que son muy detallados, como bordados finos.
En este caso, solo tenía que ser total y puramente bueno, cariñoso, optimista y decidido. Y creyendo que mi caracterización iba a ser lo suficientemente interesante para que la audiencia la viera, incluso sin todos los pequeños adornos, creo que eso fue lo más difícil.